Třetí stopa sv. Ludmily Mělník

Třetí stopa sv. Ludmily Mělník

          Na první sobotu v měsíci listopadu jsme navštívili starobylé město, ležící na soutoku Labe a Vltavy Mělník. Již 12 let spravují toto místo bratři  Saletíni, P. Jacek spolu s P. Mirkem, kteří působili v Mladé Vožici. Setkání a pozdrav oběma bratřím byl také po našem příjezdu první úkol, kterého jsme se zhostili. P. Mirek nás přišel přivítat do hlavního kostela sv. Petra a Pavla. I přes nachlazení měl radost z pozdravů i z toho, že po letech viděl svoje bývalé ovečky. Mši sv. předcházelo krátké svědectví o životě a díle sv. Ludmily v kapucínském kostele na náměstí. Po krátkém přesunu následovala slavnostní liturgie v kostele sv. Petra a Pavla. V promluvě jsme si připomněli další stopu sv. Ludmily. Socha světice stojící na václavském náměstí v Praze drží v rukou knihu. Ta je nejen symbolem kultury a vzdělanosti, ale i hluboké a pevné víry, kterou sv. Ludmila měla. Světice shlíží z podstavce směrem ke staroměstskému náměstí a pražské katedrále. Vedle katedrály stojí kostel sv. Jiří, kde sv. Ludmila našla svůj poslední odpočinek. Každého 28. dne v měsíci probíhá v katedrále „Modlitba za národ“, která vrcholí u hrobu sv. Ludmily. Po skončení mše sv. jsme si prohlédli v doprovodu průvodkyně místní kostel.  Ten se může chlubit nejen nádhernou klenbou, ale i novým varhaním nástrojem.                                                                       Po obědě v kempu kam nás dovezl autobus jsme měli příležitost projít si staré město, navštívit cukrárnu nebo z vyhlídky u kostela pozorovat památnou horu Říp. Posledním místem naší pouti byl nejstarší kostel, který je věnován sv. Ludmile. Zde zazněla zpívaná litanie ke cti naší národní patronky. Historické město Mělník je významné v mnoha směrech.  Jedním z nich je skutečnost, že se zde v rodě Pšovanů narodila sv. Ludmila. To potvrzuje i silná svatoludmilská tradice. Po naší světici je pojmenováno nejen jeden z nejstarších kostelů, ale i víno, vinice a řada dalších míst. Děkuji touto cestou těm, kteří podpořili v nelehké době svojí účastí akci „Po stopách sv. Ludmily“ a svými modlitbami pomohli k našemu povzbuzení ve víře, naději a lásce. P. JK

Ohlédnutí za návštěvou Papeže Františka

Tvořivost evangelia místo obranářského křesťanství. Obrazy ze slovenské cesty papeže Františka

Papežské cesty jsou především perfektně zinscenovaná představení, při kterých záleží jak na ději a replikách, tak na kulisách a rekvizitách. Jak vypadala Františkova slovenská cesta?

 

Na počátku své čtyřdenní cesty na Slovensko přinesl papež František nový teologický a politický výklad středoevropské tradice vítání chlebem a solí. Stejně jako je v evangeliu chléb vždy lámán, opravdové bohatství nespočívá jen v rozmnožování věcí, které máme, ale ve spravedlivém sdílení těchto věcí s ostatními. Tím papež naznačil možné teologické ospravedlnění ekonomie nerůstu. Modlitba „Chléb náš vezdejší dej nám dnes“ znamená podle Františkova výkladu právo na zaměstnání a práci pro všechny. Papež dále zdůraznil, že není lidské důstojnosti bez práce. Jádrem spravedlivé a bratrské společnosti je právo každého mít přístup k „chlebu zaměstnání“, „aby nikdo nebyl marginalizován a nucen opustit rodinu a rodnou zemi, aby hledal lepší příležitosti“.

Papež připomněl, že v nedávných dobách na Slovensku bránil svobodě jediný způsob myšlení, a dodal, že také dnes se prosazuje jiné, tentokráte neoliberální uniformní myšlení spojující pokrok se ziskem a práva pouze s potřebami jednotlivce. Symbol soli spojil papež s duchem nezištnosti a solidarity, který dává chuť životu. Solí víry není vedení kulturních válek, ale nenásilné a trpělivé rozsévání Božího království, především svědectvím lásky, konstatoval František. V současné koronavirové krizi bychom se podle něj neměli stahovat do sebe a myslet pouze na svůj prospěch – naopak je potřeba si uvědomit, že jsme všichni zranitelní a že se potřebujeme navzájem. Nikdo z nás nemůže stát stranou, ať už se jedná o jednotlivce nebo národy. Ke katolickému „no borders“ se ostatně papež František přihlásil již ve své poslední encyklice Fratelli tutti.

 

Církev má být pokorná jako Ježíš, který se pro nás stal chudým, abychom zbohatli z jeho chudoby (2 Kor 8,9).

Idea všeobecného určení statků se podle papeže vztahuje také na státy, jejich území a jejich zdroje. Jinak řečeno, země nám byla dána všem, bez rozdílu národnosti a státní příslušnosti, a je tedy nepřijatelné, aby někdo měl na určitém území méně práv, protože je příslušník jiného státu, případně bez státní příslušnosti. Tento transnacionální prvek katolického křesťanství zároveň nepopírá lokální kultury, spíše zdůrazňuje neustálé vyjednávání lokální kultury či příslušnosti s globální jednotou a solidaritou. Území a zdroje jednotlivých národních států musí podléhat principu obecného dobra, jež se týká důstojnosti všech lidí bez rozdílu (a jejich pracovních podmínek) stejně jako jako udržitelnosti života na společně spravované zemi.

Kříž jako obraz našeho spojení se zemí a všemi lidmi

Při modlitbě Anděl Páně v Budapešti František použil symboliku kříže, aby sdělil, že něco tak hlubokého, jako je náboženská víra, nevylučuje vstřícnost vůči ostatním. Podle agentury Reuters byla slova hlavy katolické církve zjevnou narážkou na premiéra Viktora Orbána, který zastává názor, že migrace z muslimských zemí může zničit křesťanské dědictví Maďarska.

 

„Kříž zasazený v zemi nás nejen ponouká, abychom byli zakořenění, také rozpíná své paže vůči všem,“ řekl papež. „Kříž nás nabádá, abychom si pevně drželi své kořeny, ale nikoliv obranářsky; abychom čerpali z pramenů a otevřeli se žízni mužů a žen naší doby,“ pokračoval. Kříž také zdůrazňuje slabost a zranitelnost Boha, jež stojí v jádru křesťanství. Obranářský katolicismus podle Františka tento ústřední význam kříže devalvuje a vyprazdňuje tím, že z něj dělá pouhé znamení identity. „Nepřijímat Boha slabého a ukřižovaného, nebo jej přijímat jen slovy, a snít o Bohu silném a vítězném. Je to velké pokušení. Kolikrát toužíme po křesťanství vítězícím, po triumfálním křesťanství, které by bylo důležité a významné, oslavované a uctívané. Křesťanství bez kříže je však světské a stává se neplodným. Neomezujme kříž na předmět zbožnosti, a tím méně na politický symbol či znamení náboženského a společenského významu,“ varoval papež při svém úterním kázání v Prešově.

Viktor Orbán názorně ukázal, jak takové obranářské křesťanství vypadá, když na svém Facebooku uvedl, že požádal papeže Františka, aby „nenechal křesťanské Maďarsko zaniknout“. Podle maďarské agentury MTI navíc dal premiér hlavě katolické církve kopii dopisu ze 13. století, v němž uherský král Béla IV. tehdejšího papeže Inocence IV. žádá o pomoc v boji proti Tatarům. Svůj nesouhlas s identitárním, obranářským katolicismem papež neadresoval jen středoevropským politikům, ale také maďarským a slovenským církevním představitelům. Maďarským biskupům v neděli řekl: „Rozmanitost je vždy trochu znepokojivá, protože narušuje získané jistoty a zpochybňuje dosaženou stabilitu. Je to však skvělá příležitost otevřít své srdce poselství evangelia: ,Milujte se navzájem, jako jsem já miloval vás‘ (J 15,12). Tváří v tvář kulturní, etnické, politické a náboženské rozmanitosti můžeme zaujmout dva postoje: můžeme se uzavřít do sebe a tvrdě bránit svou takzvanou identitu, nebo se můžeme otevřít setkání s druhými a společně pěstovat sen o bratrské společnosti“. Slovenským biskupům a kněžím zase připomněl, že církev není pevnost, ale společenství. „Církev není pevností, ani mocnářkou či hradem, který z výšky a dostatečného odstupu shlíží na svět, nýbrž společenstvím, které se – skrze radost z evangelia – snaží přitáhnout lidi ke Kristu. Prosím, nepodléhejme pokušení velkoleposti a světského velikášství. Církev má být pokorná jako Ježíš, který se pro nás stal chudým, abychom zbohatli z jeho chudoby (2 Kor 8,9).“

Proti zakopávání se v obranném katolicismu František staví tvořivost: „Není to snad nejnaléhavější úkol církve pro národy Evropy: najít nové abecedy pro hlásání víry? Naše bohatá křesťanská tradice dnes v životě mnoha lidí zůstává vzpomínkou na minulost, která už k nám nepromlouvá a neudává směr existenciálnímu rozhodování. Tváří v tvář ztrátě smyslu pro Boha a radosti z víry neprospěje, že si budeme stěžovat, zakopeme se v obranném katolicismu a budeme odsuzovat a obviňovat zlý svět, nikoli, potřebujeme tvořivost evangelia.“

Otčenáš v romštině

Jedním z nejvýznamnějších momentů Františkovy návštěvy Slovenska bylo jeho úterní odpolední setkání s romskou komunitou ve vyloučené lokalitě Luník IX na okraji Košic. Někteří komentátoři dokonce soudí, že Luník jako jedno z největších ghett v Evropě byl jedním z podstatných důvodů, proč se papež rozhodl navštívit právě Slovensko. František ve své promluvě na sídlišti ujistil romské bratry a sestry, že církev je jejich domovem, že vytváření ghett nic neřeší a že jedinou cestou k pokojnému soužití je integrace. „Ano, Církev je domov, je to váš domov. Proto bych vám chtěl ze srdce říci: Jste vítáni, ciťte se vždy v církvi jako doma a nikdy se v ní nebojte žít. Nikdo ať nenechává mimo církev vás ani nikoho jiného! Kde je starost o člověka, kde je pastorační práce, kde je trpělivost a konkrétnost, tam přicházejí plody. Nikoli ihned, časem ale přijdou. Soudy a předsudky pouze zvětšují vzdálenosti. Spory a silná slova nepomáhají. Uzavírání lidí do ghett nic neřeší. Když se posiluje uzavřenost, dříve či později vzplane hněv. Cestou k pokojnému soužití je integrace. Je to organický a vitální proces, který začíná poznáním, trpělivě pokračuje a hledí do boudoucna.“

Návštěva papeže zajisté nemůže sama o sobě změnit strukturální aspekty sociální exkluze. Dramaturgie setkání pod vedením bratří Salesiánů, kteří na Luníku pastoračně působí, se navíc bohužel neobešla bez paternalistických rysů, typických pro určitý typ křesťanské charitativní práce. Ředitel Salesiánského centra ve své promluvě například poněkud bizarně děkoval zaměstnavatelům, kteří zaměstnávají Romy, a mladá romská rodina ve svém předem pečlivě napsaném svědectví děkovala bratřím salesiánům, že jí pomohli ke vzdělání, které jim umožnilo si vzít hypotéku – jako by cesta ze sociální exkluze vedla přes hodné zaměstnavatele a bydlení v soukromém vlastnictví. Na druhou stranu, minimálně na symbolické rovině například společná modlitba Otčenáše v romštině potvrdila slova jiného papeže Pavla VI. z romské pouti z roku 1965 o tom, že Romové nejsou na okraji církve, ale v jejím středu. Zároveň svým vyzdvihnutím významu romské kultury a spirituality pro katolickou církev a svou morální kritikou sociálního vyloučení plní přesně tu roli, kterou by měla Kristova církev plnit ve vztahu ke státu: nikoli být „ozdobným oleandrem státní moci“, ale právě naopak – minimálně na diskursivní rovině posouvat jeho politiku směrem k větší lidskosti, spravedlnosti a solidaritě.

Autor je filosof a křesťan.

Myšlenka papeže Františka

Papež s účastníky audience na nádvoří sv. DamasePapež s účastníky audience na nádvoří sv. Damase  (Vatican Media)

O jistotě, že jsme byli vyslyšeni

Při dnešní generální audienci, která se opět konala na nádvoří sv. Damase, papež František pokračoval 35. částí z cyklu katechezí o modlitbě. Věnoval ji pochybnostem o tom, že naše prosby byly vyslyšeny. Papežovu promluvu uvedlo čtení z Markova evangelia, podávající příběh o uzdravení Jairovy dcery. Když se Jairos dozvídá, že jeho dcerka zemřela, Ježíš mu říká: “Neboj se, jen věř!”
 

Mk 5,22-24.35-36

Dobrý den, drazí bratři a sestry!

Modlitbu popírá jeden radikální postoj, který plyne z úsudku, k němuž všichni dospíváme: modlíme se, prosíme, a přesto se někdy zdá, že naše modlitby byly oslyšeny. To, oč jsme žádali – pro sebe či pro druhé – se nestalo. Něco takového zakoušíme mnohokrát. Pokud byl důvod naší modlitby ušlechtilý (jako přímluva za zdraví někoho nemocného, anebo zastavení války), její nevyslyšení se nám jeví jako něco ostudného. Například, co se týče válek. Modlíme se, aby skončily války v mnoha částech světa – pomysleme na Jemen, na Sýrii, země, kde se válčí již dlouhá léta. Jsou to země zmučené válkou, která ale nekončí. Jak je to možné?

“Někteří se dokonce přestanou modlit, protože si myslí, že jejich prosba nebyla vyslyšena” (Katechismus katolické církve, 2734). Jestliže Bůh je Otec, proč nám nenaslouchá? Ujistil nás, že dá dobré věci dětem, které o ně poprosí (srov. Mt 7,10), proč tedy nevyhoví našim žádostem? Všichni jsme něco takového zakusili: dlouze jsme se modlili, za uzdravení určitého přítele, tatínka či maminky, ale nakonec odešli, Bůh nás nevyslyšel. Všichni to známe.

Katechismus nabízí dobré shrnutí této otázky. Varuje nás před rizikem, že vztah k Bohu zaměníme za cosi magického, namísto ryzího prožívání víry. Modlitba není kouzelná hůlka, je to dialog s Pánem. V modlitbě nám totiž hrozí nebezpečí, že už nebudeme sloužit Bohu, nýbrž budeme si nárokovat, aby On sloužil nám (srov. KKC, 2735). Takováto modlitba se stále něčeho domáhá, chce nasměrovat události podle našeho plánu, nepřipouští jiné projekty než vlastní tužby. Ježíš však projevil velikou moudrost, když nás naučil vyslovovat Otčenáš. Tuto modlitbu, jak známo, tvoří výlučně otázky, avšak ty počáteční stojí na straně Boha. Žádají, aby se neuskutečnily naše plány, ale Jeho vůle se světem. Bude lepší, když se toho ujme On: “Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá” (srov. Mt 6,9-10).

Apoštol Pavel nám připomíná, že ani nevíme, oč se vlastně máme modlit (srov. Řím 8,26). Prosíme za své nezbytné potřeby, za věci, které si přejeme. Je to však správné či nikoli? Pavel říká, že nevíme. V modlitbě si máme zachovat pokoru. To je počáteční postoj, než se začneme modlit. Jako se na mnoha místech uchovává zvyk, že si při modlitbě v kostele ženy zakrývají hlavu závojem, anebo se před začátkem modlitby přežehnáme svěcenou vodou, právě tak si před modlitbou máme uvědomit, že Bůh mi dává to, co je pro mne nejvýhodnější, On již ví, co to je. Když se modlíme, máme být pokorní, aby naše slova opravdu byla modlitbou, a nikoli tlachy, které Bůh odmítne. Je také možné, že se modlíme z pomýlených důvodů – kupříkladu za porážku válečného nepřítele, aniž bychom se zajímali, co si Bůh o té válce myslí. Je snadné napsat si na praporec: „Bůh je s námi“. Mnozí se úzkostlivě snaží zabezpečit, aby s nimi byl Bůh, avšak jen málokteří se znepokojují tím, aby si prověřili, zda také oni jsou skutečně s Bohem. V modlitbě Bůh působí naše obrácení, nikoli my máme obracet Boha. Toto je pokora. Modlím se, avšak Ty, Pane, obrať mé srdce, aby žádalo o to, co je pro mne nejlepší a nejvíce prospívá duchovnímu zdraví.

Pohoršení ovšem přetrvává, když se lidé modlí s upřímným srdcem, prosí o dobra souznící s Božím královstvím, když se matka modlí za nemocné dítě. Proč nám někdy připadá, že Bůh nenaslouchá? Jestliže chceme tuto otázku zodpovědět, musíme v klidu rozjímat nad evangeliem. Vyprávění z Ježíšova života jsou plná proseb: lidé zranění na těle i na duchu jej žádají o uzdravení, jiní ho prosí za přítele, který nemůže chodit, jsou tu otcové a matky, kteří k němu přivádějí nemocné děti…Všechny tyto prosby prosycuje utrpení. Jakýsi obrovský sbor tu úpěnlivě provolává: „Smiluj se nad námi!“.

Můžeme si všimnout, že Ježíšova odpověď je někdy bezprostřední, jindy zase časově vzdálená, jakoby Bůh neodpovídal. Pomysleme na kananejskou ženu, která Ježíše prosí za svou dceru. Tato žena musí dlouze naléhat, aby byla vyslyšena (srov. Mt 15,21-28). A také si pokorně vyslechne Ježíšovo slovo, které působí poněkud urážlivě: Není správné hodit chléb psíkům. Této ženě ovšem nezáleží na vlastním ponížení, zajímá ji dceřino zdraví. Namítá tedy: „Jenže i psíci se živí kousky, které padají se stolu jejich pánů“. Tato odvážná modlitba se Ježíšovi zalíbila. Anebo pomysleme na ochrnulého, kterého přinesli jeho čtyři přátelé. Ježíš mu nejprve odpouští hříchy, a teprve potom jej uzdravuje na těle (srov. Mk 2,1-12). Za některých okolností tedy lidská dramata nečeká okamžité řešení. Totéž zakouší každý z nás ve svém životě. Připomeňme si, kolikrát jsme prosili o nějakou milost, takříkajíc o zázrak, a nic se nestalo. Záležitosti se pak postupně upravily po Božím způsobu, nikoli podle našich přání. Čas Boha není naším časem.

Z tohoto zorného úhlu si zaslouží pozornost především uzdravení Jairovy dcery (srov. Mk 5,21-33). Vidíme zde udýchaného otce, jehož dcera umírá a který prosí Ježíše o pomoc. Mistr ihned souhlasí, ale zatímco se ubírají k Jairovu domu, nastává ještě jiné uzdravení, a poté přichází zpráva, že děvčátko zemřelo. Zdá se, že je všemu konec, avšak Ježíš praví otci: “Neboj se, jen věř!” (Mk 5,36). “Jen věř”: taková víra je oporou modlitby. A Ježíš pak skutečně dívku probouzí ze spánku smrti. Po určitý čas ovšem musel Jairos kráčet v temnotě, osvětlované pouhým plaménkem víry. Pane, dej mi víru! Dej, ať má víra roste! Ať mohu ve víře žádat o tuto milost! Ježíš v evangeliu říká, že víra přenáší hory, ale musí to být poctivá víra. Když se Ježíš setkává s vírou svých chudých lidí, kapituluje a projevuje vůči takové víře mimořádnou něhu. A naslouchá.

Také modlitba, s níž se Ježíš obrací k Otci v Getsamanech, budí dojem, že nebyla vyslyšena. Otče, je-li to možné, oddal ode mne, co mne čeká. Zdá se, že Otec neslyší. Syn bude muset vypít kalich utrpení až do dna. Bílá sobota nicméně netvoří závěrečnou kapitolu, protože třetího dne, tedy v neděli, nastupuje vzkříšení. Zlo je pánem předposledního dne, dobře si to zapamatujte. Zlo nevládne poslednímu dni, nýbrž tomu předchozímu, když je noc nejtemnější, a to právě před svítáním. O tomto předposledním dni nastupuje pokušení, když se nám zlo snaží vnutit své vítězství. „Viděl jsi? Vyhrálo jsem!“. Zlo vévodí předposlednímu dni, poslední den přichází vzkříšení, jehož pánem je Bůh. Tento den náleží jedině Bohu a je dnem, v němž dojdou naplnění veškeré lidské touhy po spáse. Naučme se této pokorné trpělivosti a očekávejme Pánovu milost, čekejme na poslední den. Předposlední den je mnohdy velice ošklivý, protože lidské utrpení je ošklivé. Avšak Pán je zde a posledního dne vše vyřeší.

Přeložila Jana Gruberová

Papež v Iráku 1. den

 

Papež František s iráckým prezidentem SalihemPapež František s iráckým prezidentem Salihem 

Papež v Iráku: Den první

Papež František zahájil návštěvu Iráku. Po příletu se setkal se státními autoritami a diplomatickým sborem v prezidentském paláci v Bagdádu. Poté se účastnil setkání s církevními představiteli v syrsko-katolické katedrále Panny Marie Matky spásy.
 

Krátce před osmou hodinou ranní začala 33. mezinárodní cesta Františkova pontifikátu, která jej pod mottem “Všichni jste bratři” zavede do Irácké republiky. Naposledy papež navštívil Thajsko a Japonsko v listopadu 2019. Jak se již stalo tradicí, v předvečer odletu papež svěřil třídenní setkání s iráckým národem do rukou Matky Boží, v modlitbě před mariánskou ikonou Salus Populi Romani v římské bazilice Panny Marie Větší.

Jak informoval Svatý stolec, papež František brzy ráno ještě před odjezdem z domu sv. Marty pozdravil skupinu iráckých uprchlíků, kteří se v posledních letech usadili v Itálii díky komunitě Sant´Egidio. Doprovázel je papežský almužník, kard. Konrad Krajewski. Papežský speciál italských aerolinek s papežem na palubě poté vzlétl z římského letiště Fiumicino v 7.45, aby přistál na mezinárodním letišti v Bagdádu o zhruba čtyři a půl hodiny později. Papežové využívají služeb italského vlajkového dopravce od začátku novodobých cest (první z nich papež Pavel VI. vykonal do Jordánska a Izraele v dubnu 1964), a proto je dnešní let již 150. v pořadí.

Kromě delegace Svatého stolce (kard. Parolin, Filoni jako někdejší apoštolský nuncius v Iráku a Jordánsku, Sandri a Ayuso) a novinářského doprovodu s papežem cestuje jeden vatikánský zaměstnanec (zdravotník vatikánské polikliniky za ocenění práce během pandemie) a také zástupkyně Sdružení děl na pomoc východním církvím (ROACO), paní Regina Lynch, manažerka papežské nadace Kirche in Not. Právě při předloňské audienci pro národní agentury, které poskytují pomoc křesťanům na Blízkém východě, papež František oznámil, že by rád navštívil Irák. Cesta původně plánovaná na loňský rok poté musela být odložena kvůli pandemii koronaviru. Na palubě papežského letadla bychom nicméně našli i jednoho zvláštního hosta – ikonu Panny Marie Loretánské, patronky letectví, a to vzhledem k probíhajícímu loretánskému jubileu, které František prodloužil do 10. prosince letošního roku.

Na palubě letadla papež oslovil 74 přítomných novinářů z patnácti zemí, ze kterých 14 se poprvé účastní obdobné události. Poznamenal, že jej těší návrat k cestám a návštěvu Iráku označil za symbolickou a za povinnost vůči této trýzněné zemi. Poté vyslovil přání osobně novináře pozdravit, i když bez stisku ruky, a prošel uličkou letadla, aby tak učinil.

Irácký premiér přivítal papeže v Bagdádu
Irácký premiér přivítal papeže v Bagdádu

Papeže přivítal irácký premiér, poté František navštívil prezidenta

František je prvním papežem, který dnes v poledne (našeho času) za zvuků Ódy na radost ze závěrečné věty Beethovenovy Deváté symfonie vstoupil na půdu Irácké republiky, jediné země v blízkovýchodním regionu, která dosud nezažila papežskou návštěvu, vzhledem k tomu, že cesta Jana Pavla II., plánovaná v jubilejním roce 2000, se nikdy neuskutečnila. Na bagdádském letišti jej očekával irácký premiér Mustafa Kázimí, který nastoupil do funkce v květnu loňského roku. Krátká schůzka v letištním VIP salónku (kde se hudební doprovod radikálně změnil a projevila se etnická pestrost země) se obešla bez veřejných projevů, které zazněly až o dvě hodiny později při setkání se zhruba sto padesáti zástupci státu, občanské společnosti a diplomatického sboru v bagdádském prezidentském paláci. Předcházel jim uvítací ceremoniál a soukromé setkání s hlavou státu – iráckým prezidentem Barhamem Sálihem – a jeho rodinou.

„Ve jménu Boha milosrdného, ve jménu všech přítomných, dam a pánů, ve jménu všech Iráčanů v jejich různorodosti a starobylé přináležitosti. Vítáme vás, Svatý otče, a těšíme se z Vaší přítomnosti mezi námi tady v Iráku, v Mezopotamii, v zemi proroků a nebeských náboženství,“ přivítal prezident Barham Ahmed Salih Quassim. Ceníme si historické, náboženské a lidské dimenze vaší návštěvy, která je důkazem vaší starostlivosti o Irák, řekl dále a zdůraznil, že mimořádné okolnosti hodnotu návštěvy ještě násobí. Přítomnost křesťanů označil irácký prezident za „sůl“ své země a celého Blízkého východu, připomněl dlouhou tradici pokojného soužití zakořeněnou v Mezopotámii a nezbytnost vymýtit extrémistické ideologie živící terorismus a nenávist. Varoval také před “katastrofálními následky“ masivního odchodu křesťanů pro „hodnoty pluralismu a tolerance“ a vybízel k návratu uprchlíků – jak dodal –  „křesťanů a Jezídů na prvním místě“. Na závěr vybídl k ustanovení fóra „Abrahámův dům pro náboženský dialog“ pod patronátem Vatikánu, šíitského centra v Nadžafu, sunnitské univerzity Al-Azhar a Zaytuny, centra sunnitského islámu v Tunisku. Prezident Salih pak předal slovo papeži Františkovi.

Přicházím jako kajícník prosící nebesa a bratry o odpuštění za tolik krutosti, přicházím jako poutník pokoje v Kristově jménu, řekl papež ve své první promluvě na irácké půdě. Obracel se v ní nejen ke státním autoritám a diplomatickému sboru, ale také k představitelům křesťanských komunit, islámu a dalších náboženských tradic. Papež připomněl hrůzy války, terorismu a sektářských konfliktů, kterými země v minulých desetiletích prošla a které narušily staletí pokojného soužití v různosti. 

„To všechno přineslo smrt, ničení a stále ještě viditelné trosky nejen na materiální úrovni. Ještě hlubší škody nejdeme ve zraněných srdcích mnoha lidí a komunit, které budou potřebovat k uzdravení dlouhá léta. A na tomto místě mezi těmi, kdo trpěli, nemohu nepřipomenout Jezídy, nevinné oběti nesmyslných a nelidských barbarství, pronásledované a zabíjené kvůli své náboženské příslušnosti, jejichž identita a přežití byly ohroženy.“

Irák je dnes povolán, aby celému Blízkému východu ukázal, že rozdílnosti jsou vzácným zdrojem, z něhož lze čerpat a nikoli překážkou, kterou je třeba eliminovat, zdůraznil papež. Bratrská soudržnost potřebuje trpělivý a upřímný dialog, vedený v úctě ke spravedlnosti a právu. Při té příležitosti také apeloval na plnoprávné uznání všech náboženských komunit.

„Není to snadný úkol. Vyžaduje, aby všechny strany usilovaly a nasazovaly se v překonání rivalit a sporů, přistupovali k rozhovoru vycházejícímu z naší nejhlubší identity, v níž jsme dětmi jediného Boha a Stvořitele (srov. Nostra aetate, 5). Na základě tohoto principu nepřestává Svatý stolec vybízet kompetentní autority – v Iráku i kdekoli jinde – aby poskytly všem náboženským komunitám uznání, úctu, práva a ochranu.“

Papež vybídl ke konkrétním solidárním gestům k nejvíce zranitelným lidem, mezi které patří v irácké situaci zejména oběti pronásledování a terorismu, které přišly o své drahé, ale také o domov a základní životní potřeby. Povzbuzoval k vytváření příležitostí v hospodářské oblasti a na poli vzdělání. „Pouhá rekonstrukce nestačí, je třeba ji dělat dobře, aby všichni mohli žít důstojným životem,“ řekl papež předtím než v přistoupil k naléhavému shrnutí důvodů své návštěvy.

„Přicházím jako kajícník, který prosí nebesa a bratry o odpuštění za tolik zmaru a krutosti. Přicházím jako poutník míru, ve jménu Krista, Knížete pokoje. Kolik jsme se jen v těchto letech modlili za pokoj v Iráku! Svatý Jan Pavel II. nešetřil iniciativami a především obětoval na tento úmysl modlitby a oběti. A Bůh slyší, vždycky slyší! Je na nás, abychom my poslouchali Jeho a kráčeli po Jeho cestách. Nechť zbraně mlčí! Jejich šíření ať se omezí, tady a všude! Ať ustoupí parciální zájmy, vnější zájmy, které se nezajímají o místní obyvatelstvo. Hlas ať je dán těm, kdo staví, tvůrcům pokoje! Malým, chudým, prostým lidem, kteří chtějí žít, pracovat a modlit se v míru. Dost bylo násilí, extrémismu, stranictví a netolerance! Ať je poskytnut prostor všem občanům, kteří chtějí společně budovat tuto zemi v dialogu, v čestném, upřímném a konstruktivním soutěžení. Ti kdo usilují o smíření a obecné dobro ať jsou připraveni odložit stranou své zájmy. V těchto letech Irák usiloval o položení základů demokratické společnosti. V tomto smyslu je nezbytné zajistit účast všech politických, sociálních a náboženských skupin a zaručit základní práva všem občanům. Nikdo nemá být považován za občana druhé kategorie.“

Papež na závěr připomněl také zásadní roli mezinárodní komunity  pro mír na Blízkém východě a připomněl v tom kontextu syrský konflikt, trvající již deset let. Vybídl ke globální spolupráci na zmenšení regionálního napětí a vybídl ke konstruktivní pomoci, která bude spolupracovat s místními autoritami a nebude vnucovat své politické nebo ideologické cíle.

František při setkání v prezidentském paláci
František při setkání v prezidentském paláci

Setkání v bagdádské katedrále

Z prezidentského paláce se papež odebral do jednoho z největších bagdádských kostelů – syrsko-katolické katedrály Panny Marie, Matky spásy, kde se uskutečnilo setkání s devatenácti iráckými biskupy a zhruba osmi desítkami zástupců iráckých kněží, řeholníků a řeholnic, seminaristů a katechetů. Z hygienických důvodů bylo shromáždění omezeno jen na 100 osob. Iráčtí katoličtí biskupové se nesdružují do biskupské konference, nýbrž utvářejí shromáždění čtyř různých východních a latinského obřadu. V současné době této instituci předsedá kard. Louis Raphaël Sako, patriarcha chaldejské církve, která je v zemi nejpočetnější. U vchodu do katedrály, která byla v minulosti dějištěm dvou atentátů, papeže nicméně přivítal syrsko-katolický patriarcha Ignác Júsif III. Júnan. Po druhém teroristickém útoku o vigilii Všech svatých v roce 2010 prošla katedrála obnovou a před devíti lety byla opětovně vysvěcena. Dva kněží, kteří při útoku zemřeli, jsou pochováni v kryptě katedrály a dalších více než padesát obětí (křesťanů i muslimů) připomíná mramorový památník.

„Vítám Vás v zemi Abrahámově, otce věřících“, vítal Kardinál Sako papeže. Ocenil papežovu odvahu uskutečnit tuto riskantní a důležitou cestu. Řekl, že tato návštěva Iráčany povzbuzuje „k upevnění vzájemně bratrských vztahů mezi křesťany a našimi krajany muslimy, které milujeme jako své bratry.“ Kardinál zmínil i tragický teroristický útok, který před jedenácti lety usmrtil v této katedrále desítky věřících, poukázal však také na to, že  mnoho minulých generací vytvořilo model koexistence, která byla pokojná. „Vaše Svatosti, tato Vaše návštěva nám dává sílu překonat nepřátelství (…) a ustanovit hodnoty soužití na bázi bratrství, které respektuje rozmanitost a pluralismus,“ zakončil kardinál Sako.

Papež František pak pronesl svůj projev. „Všechny vás objímám s otcovskou náklonností. Jsem Bohu vděčný za to, že nám ve své prozřetelnosti dovolil se zde takto setkat,“ pozdravil všechny papež. Připomněl důležitost práce všech, kdo se angažují v pastoraci zvláště ve ztížených podmínkách současné pandemie. „Co se nikdy nesmí zastavit nebo zmenšit, je náš apoštolský zápal, který vy čerpáte z prastarých kořenů, z nepřetržité přítomnosti církve v této zemi již od prvopočátků. Víme, jak je snadné nakazit se se virem rezignace, který se někdy kolem nás šíří. Bůh nám nicméně dal účinnou očkovací látku proti tomuto zákeřnému viru. Je to naděje, která roste z neustálé modlitby a každodenní oddanosti našemu poslání. (…) Nezapomeňme, že Kristus se zvěstuje především svědectvím života proměněného radostí evangelia. Jak můžeme vidět na prastarých dějinách církve v této zemi, živá víra je nakažlivá a může měnit svět. Láska Kristova si říká o to, abychom odložili jakýkoli druh sobectví nebo soupeření. Vede nás k univerzálnímu společenství a volá nás k tomu, abychom tvořili společenství bratří a sester, kteří se navzájem přijímají a pomáhají si.“ Papež zmínil také  etapy dějin, ve kterých docházelo k pronásledování a podpořil pokračování vzdělávacích a charitativních aktivit církve pro dobro všech.

„Chtěl bych nyní říci několik slov mým spolubratrům biskupům. Rád vnímám naši biskupskou službu jako službu blízkosti. (…) Buďte zvláště blízcí svým kněžím. Ať vás nevidí jako administrátory nebo manažery, nýbrž jako otce, kteří se starají to, aby se dobře vedlo jejich dětem, a kteří jsou vždy s otevřeným srdcem připraveni nabídnout podporu a povzbuzení. (…) Milí kněží, řeholníci a řeholnice, katecheté a seminaristi, kteří se připravujete na vaši budoucí službu. Víme, že naše služba obsahuje také administrativní složku. To ale neznamená, že máme sedět celou dobu v kanceláři a na schůzích. Buďte pastýři, služebníci lidu, nikoli státní funkcionáři. Zůstávejte mezi Božím lidem, nikdy se neoddělujte, jako byste byli nějaká privilegovaná společenská třída.“

Nakonec svého projevu v bagdádské katedrále František poděkoval všem za jejich práci: „Chci vám dnes večer poděkovat za vaše úsilí v podpoře smíření uvnitř vašich společenství i směrem k věřícím ostatních náboženských tradic. Rozsévejte semínka smíření a bratrského soužití, která mohou přinést obrodu naděje pro všechny.“

Setkání v syrsko-katolické katedrále
Setkání v syrsko-katolické katedrále

5. března 2021, 17:46

 

Papež František o Betlému

Papež: V potřebných lidech potkáváme živý betlém

Vatikán. Na Svatopetrském náměstí se před polednem sešlo zhruba tisíc lidí, aby si vyslechli pravidelnou promluvu Svatého otce před mariánskou modlitbou Anděl Páně. Papež František komentoval evangelium poslední adventní neděle (Lk 1,26-38) a svoji promluvu zakončil:

„»Ať se mi stane podle tvého slova« – to je poslední věta Panny Marie v této poslední adventní neděli a pobídka ke konkrétnímu kroku směrem k Narození Páně. Pokud se totiž Ježíšovo narození nedotkne života – mého, tvého, našeho, všech, přijde nazmar. Řekněme nyní v modlitbě Anděl Páně také my: »ať se mi stane podle tvého slova«. Madona ať nám to pomůže vyjádřit životem a našimi postoji v těchto posledních dnech přípravy na Vánoce.“

PLNÉ ZNĚNÍ papežovy PROMLUVY je ZDE

Po hlavní promluvě papež František upozornil na kritickou situaci lidí pracujících na moři:

„Pandemie koronaviru působí výjimečné těžkosti námořním zaměstnancům. Mnozí z nich – odhadem až 400 tisíc po celém světě – zůstali zablokováni na lodích, ačkoli jim vypršela pracovní smlouva, a nemohou se vrátit domů. Prosím Pannu Marii, Stella Maris, aby utěšila tyto lidi a všechny, kteří prožívají obtíže. Vyzývám vlády k tomu, aby učinily vše možné pro jejich návrat domů“.

Římský biskup poté pozval přítomné, aby navštívili výstavu „Sto jesliček“, přístupnou v Berniniho kolonádě. Jak podotkl, jesličky a umělecké ztvárnění Ježíšova narození jsou významnou katechezí. Živým betlémem, v němž potkáváme Vykupitele, jsou nicméně trpící a potřební lidé:

„Kéž jsou blížící se Vánoce pro každého příležitostí k vnitřní obnově, modlitbě, konverzi, pokroku ve víře a vzájemném bratrství. Rozhlédněme se kolem sebe a především pohlédněme na lidi v nouzi. Bratr, který trpí, ať už kdekoli, nám náleží. Je to Ježíš v jeslích – Ježíš je tím, kdo trpí. Zamysleme se nad tím a Vánoce ať se změní v blízkost Ježíši v tomto bratru či sestře. Potřebný bratr je betlém, k němuž se máme vypravit a být solidární. Je to živý betlém, kde skutečně potkáme Vykupitele v lidech, trpících nouzí. Ubírejme se k svaté noci a očekávejme naplnění tajemství spásy.“

Po společné mariánské modlitbě Petrův nástupce všem požehnal.

Citáty Děti Fara Fatima Kroniky Modlitby Novény Panna Maria Papež František Postní doba Růženec Svatí Uzdravení Vrcholtovice Znamení doby

Archivy